Действие Gloomhaven: Buttons & Bugs происходит после событий Gloomhaven и Forgotten Circles. Живущая в уединении Эстер заработала репутацию быть очень полезной в спасении города от различных бедствий. И она это ненавидит. Герои-подражатели постоянно вмешиваются в ее исследования в Кривой Кости, ища помощи в том, чтобы самим стать знаменитыми, не говоря уже о всех демонах, которые приходят в поисках мести. Сперва она подумала о переезде, но поразмыслив о том, сколько он потребует усилий, решила просто наложить чары на свою входную дверь: любой, кто попытается ее открыть, станет миниатюрным и, следовательно, больше не будет проблемой.

Ваш персонаж — один из таких подражателей. В опрометчивой попытке прославиться он пытается посетить отшельницу, и пуф... Теперь он размером с мышь и вступил в совершенно другую область беззакония и самосохранения. Вы должны найти новый путь в Кривую Кость, чтобы вернуть прежний размер.

Каждый сценарий представляет собой отдельную карту, в которой один наемник сражается с горсткой врагов с упрощенными действиями и искусственным интеллектом. У каждого наемника в руке всего четыре двусторонних карты, но их можно использовать дважды — как лицевую, так и обратную стороны — прежде чем они будут сброшены. Атаки разрешаются с помощью кубика в сочетании с таблицей модификаторов, и как таблицу, так и карты способностей наемников можно улучшать по мере повышения уровня на протяжении всей кампании.